发布时间：2022-12-04 13:17:01
香苜蓿
韦力说《芸香草的味道》，趁着新出版《费孝通晚年谈话录》，谈了一则有关天一阁图书使芸香辟蠹的掌故——
书里也提到了参观考察宁波市天一阁，参观考察过的第二天费老还牵挂着天一阁图书避蠹所使用的香草是否广西省所产，他命张冠生掌握这事，而王先生最先查过《宁波市志》里的所述：“书夹芸草以除蠹鱼，橱安英石以避湿冷。”此两物我在天一阁内都有得见，但天一阁孤本处负责人饶十一国庆老先生告诉我说，实际上英石对吸潮彻底没有效果，他带我去天一阁内特意看过此石。而芸香草直到现在，天一阁依然在应用，其善本书库位摆着大量芸香草布袋子，这物是不是能够起到防蛀的功效，也有不一样观点，但抵达善本书库时，一开门，迎面而来者便是浓烈的芸香草味儿。就我对古籍的钟爱，促使我对于这个味道甚为了解，我认为芸香草所营造出一种的香芬，早已是藏书阁不可缺少的一部分。（《文汇读书周报》2019年6月24日）
“多多的积二度春男人肾宝软胶囊卷传诸葛，细细地芸香辟蠹鱼。”（草窗忻思行）芸香做为图书防蛀的特殊植物与草药，早已被神格化和抽象化了。但是，究竟哪一种香草？
为了能解释费孝通的相关问题，张冠生查看《辞海》所讲的“芸香草”——莎草科，别名香茅草筋骨草，产于广西省。非常好，如今广西金秀县搞出香茅草特色产品广告牌，淘宝网上有售卖。但古书版本号权威专家赵千万里别有情趣一说，他说道天一阁辟蠹防蛀的芸香草，是豆科之除虫菊。
从1930年起，二十六岁的赵千万里天资聪颖，逐渐出任国立大学北平市公共图书馆采访部汉语访谈组长、善总部考订组长、金鼎部讲解员、编撰委员会委员，帮助徐森玉（担任采访部、善总部、金鼎部主任）工作中。做为最大层次的访书与购置五大员，她在1931年8月中下旬，兴致勃勃和郑振铎同行业，专业采访天一阁。可由于范氏家族主事者没有在吃完哑巴亏：
在宁波市勾留了一星期，天一阁去两次……大家本来想奔向阁上参观考察，由于范宗族长没有在，没有人承担接待而罢。之后请鄞县县委书记陈冠灵老先生和小学校长范鹿其老先生商谈，又因为范宗族中主事者到农村收帐来到，一时不可回家，大家急切离甬，参观考察阁书之议遂无形中闲置。（《重组范氏天一阁藏镇长略》）
芸香到底什么东西？传说故事从哪儿来？
古之《梦溪笔谈》卷三有“芸香辟蠹”一条：“古代人图书辟蠹用芸。芸，香草也。现代人此谓七里香是也。叶菜类扁豆，作小散生，其叶极芳香……香草这类，大率多异号。所说兰荪，荪，始出苍蒲是也。蕙，今零陵香是也。茝，今白芍是也。”沈括早已强调生物学上同名的脏东西、一物多位的情况。
此七里香叶似扁豆，各不相同中，也有说即报春花科的零陵香。错误！吴状元郎《植物名实图考》说萋萋，芸和零陵香分别不一样。
偏向虎山行，明知山有虎。胡道静《梦溪笔谈校正》，为考察“芸香辟蠹”，逐一排序出十二条参考文献。第一，他举例说明《说郛》所收沈括《忘怀录》记二度春男人肾宝“芸草”：“二度春软胶囊古代人图书，此谓芸香是也……南人此谓‘七里香’。江南地区很多。”第八，举例说明宋代文人王钦臣《王氏谈录》：“芸，香草也，旧说谓可食用，现代人皆不知。文丞相自秦亭得其种，分遗公（即钦臣之父皇洙），岁种之。公家中砌下，有草如苜蓿，摘之尤香。公曰：‘此为牛芸，《尔雅》所说，权，红花者。’”胡道静从此作按语：芸香，芸香科芸香属，南边欧罗巴原产地，多年生植物，茎高到三尺；叶复叶，共生；花浅绿色，开于夏季。此绿色植物之所有皆香味甚盛。
开黄花，花浅绿色。此为别名七里香之芸草特点。更进一步说，它长模样，像扁豆，也如同苜蓿。而苜蓿与扁豆的叶片，确实有些类似。
这便是了——最初，《说文解字》曰芸：“艸也，似目宿。从艸，云声。”
看一下，并不是莎草科的香茅草，并不是豆科之白费除虫菊，并不是报春花科的零陵香，不是。因为他像苜蓿，立刻就提醒我，让我想到了大前年端阳季节的陕西商洛之行——那一天早上在贾平凹家乡丹凤县城，中国古代的花戏楼，背倚青山绿水临着往日水码头、现今县文化馆，它侧门通着后街，“古龙驹寨”大牌坊以后，是一道漫上坡起步街道，大家已经赶集日，卖各式各样物品。秋收农机具之外，也有红薯秧、粽叶、艾叶草、枇杷果和黄杏。还有一种垛着麦草束，枯如豆秸样子，老太太称它为香苜蓿。我询问如何使用，曰碾碎了作调味品，很清香的。
我一两年也没有回过神来，可我记牢这香苜蓿了。
次年为访茶再去西藏旅游，此次顺便去了藏南。在烟雾缭绕的墨脱县城的早市上，沿江能听到雅鲁藏布江湍急的水流声，本地人和云南省、四川、甘肃人汇聚一起，卖土特产和园蔬，居然有售卖扎耳垂和香苜蓿的。扎耳垂即鱼腥草是鲜的，和红薯秧很相似。香苜蓿和丹凤县城内售卖的一样。我最终因提早买到一本科学创新出版社出版的彩图版《西藏野花》，按图索骥，其中还有“毛果胡卢巴”一目——它图与红花草决明略似，蒙古语叫吉布察交，中文为毛荚苜蓿。表明系豆科植物，胡卢巴属绿色二度春保健品专卖店植物。分布在缅甸、印度的、塔吉克斯坦，在我国藏区东北部地区和西南边，此外，青海省、云南省、四川、陕西省等都有遍布。
接近我要找到目标了！而上海古籍出版社的《本草药名汇考》，程超寰和杜光谷主编，第565条胡芦巴，记述其名出《嘉祐本草》，系豆类植物胡芦巴种子。其异号又曰芸香草、芸香、香草、苦朵菜、苦草、香苜蓿。
对住！都是对的住！它非常符合《现代汉语词典》释“芸香”：“多年生长木本植物，茎站立，叶片掌状瓦解，碎片扁圆形，花黄色，结角果。狼把草有香味，可药用。”
胡卢（芦）巴。香苜蓿。芸香草。“细细地芸香辟蠹鱼”——这才是真正《说文》和《梦溪笔谈》所言之芸香也。虽然当代人拥有科学合理的防蛀防虫方式，可美丽又诗情画意十足的 “芸香”传说故事，依然味儿十足，令我回味无穷。
2019年7月8日，己亥农历六月六，古晒书节于生甘草居
*文汇独家代理稿子，转发请原作者。